Aplikasyon Mobil INWIC
Gid Referans Rapid Pou

  • Home
  • INWIC Mobile App Quick Reference Guide

Telechaje

inwic

Pou telechaje aplikasyon mobil Indiana Women, Infants, and Children (INWIC, Pwogram pou fanm, tibebe, ak timoun Indiana) la:

  • Chèche Indiana WIC oswa IN WIC nan Google Play oswa App Store la
playstore
appstore

Chwazi Lang

Chwazi lang pou aplikasyon an: Angle (pa defo) oswa Panyòl

1.Tape ikòn Paramèt ki anlè a dwat ekran an
English_Home_Screen
2.Glise desannn pou chwazi lang ou vle a
3.Tape bouton Sovgade a
English_Settings

Enskri

Pou enskri atravè aplikasyon an:

1.Tape bouton Enskri a sou ekran anrejsitreman an (bwat jòn)

English_Home_Screen

Kisa ou bezwen:

  • Adrès Imèl
  • Modpas – modpas yo dwe:
    - Ant 8 a 20 karaktè
    - Genyen omwen 1 lèt miniskil (a-z)
    - Genyen omwen 1 lèt majiskil (A-Z)
    - Genyen omwen 1 nimewo (0-9)
  • Nimewo Kat eWIC Aktif
  • Dat Nesans Mèt Kat La – sa se dat nesans Reprezantan Otorize pou kay la (MM/DD/YYYY)
  • Kòd Postal Adrès Ri

To register with Google+ or Apple ID:

You may register and log in to the INWIC Mobile App using Google+ or Apple ID accounts.

1.On the login page, tap the icon for either Google+ or Apple ID and follow the prompts to enter the requested information.

2.The first time you login with Google+ or Apple ID, you will be prompted to enter your Indiana WIC account information. This registers the account with the Indiana WIC Household record.

3.Ou gen sèlman pou w enskri yon fwa.
English_Home_Screen
Google+ Apple

Kisa ou bezwen:

  • Nimewo Kat eWIC Aktif
  • Dat Nesans Mèt Kat La – sa se dat nesans Reprezantan Otorize pou kay la (MM/DD/YYYY)
  • Kòd Postal Adrès Ri

Èd pou Modpas:

Nenpòt lè ou oblije antre modpas ou, ou ka:

1.Tape ikòn je a pou w wè modpas ou (bwat jòn)
2.Tape ikon je a ankò pou kache modpas ou (bwat jòn)
English_Home_Screen
3.Tape ikòn enfòmasyon an pou wè kondisyon modpas yo (kare zoranj)
English_Home_Screen
INFO_RESET

Selektè Dat iPhone:

Ou dwe chwazi ane a an premye epi chwazi mwa ak jou a.

1.Glise desann nan ane ou bezwen an (bwat vèt).
2.Glise desann to mwa a (bwat jòn).
3.Glise desann rive sou jou a (bwat zoranj).
Datepicker

Meni:

  • Ikòn Meni ki nan kwen anwo gòch la bay aksè rapid nan tout opsyon meni yo.
  • Ou ka glise adwat sou nenpòt paj pou jwenn aksè nan tout opsyon meni yo.
1

Notifikasyon:

Ikon Klòch ki nan kwen anwo dwat la ap gen yon sèk wouj si w gen yon notifikasyon. Chwazi Notifikasyon nan opsyon meni a.

  • Yon notifikasyon parèt si w gen yon randevou pwograme nan 7 jou.
  • Yon notifikasyon parèt si avantaj ou yo ap ekspire nan 7 jou.

Ikon Adrès:

Ou ka tape icon adrès la chak fwa ou wè li pou montre adrès klinik la oswa magazen an sou aplikasyon kat telefòn ou an.

NÒT: Telefòn Android yo gen yon lòt ekran konteksyèl ki parèt apre yo fin tape icon telefòn oswa kat jeyografik la. Tape “Direksyon” pou montre adrès la. Tape “Call” pou konpoze nimewo telefòn lan.

Andorid Pop Up

Ikon Telefòn:

Ou ka tape ikòn telefòn nan chak fwa ou wè li pou w rele klinik la oswa magazen san w pa tape nimewo telefòn la.

Ekran Avantaj:

Ekran Avantaj yo montre tout atik ki disponib nan peryòd avantaj ki parèt anlè ekran an. Chak atik montre kantite ki rete yo ka achte.

  • Peryòd avantaj aktyèl la toujou parèt an premye.
1.Tape onglèt Alavni a pou wè avantaj alavni yo (bwat jòn).
2.Tape yon ikòn manje pou w wè sa ou gen dwa achte tankou gwosè pake, kalite, ak mak (bwat oranj).
English_Benefits
3.Tape ikòn Fwi ak Legim la pou jwenn aksè a Kalkilatè Pri a. Antre pri ak pwa pwodwi ou a, epi li pral kalkile pri a.
Fruit and Vegetable icon

Eskanè UPC:

Sèvi ak eskanè UPC a pou tcheke si WIC apwouve yon pwodwi epi si li enkli nan avantaj ou yo.

Ou pral wè youn nan twa mesaj sa yo:

  • WIC Apwouve epi li nan pake avantaj ou
  • WIC Apwouve men li PA nan pake avantaj ou
  • Pa yon pwodwi WIC Apwouve
  • Eskane kòd UPC ki sou pake pwodwi a PA kòd UPC etajè a.
  • Eskane kòd UPC pou pwodui fre PAP travay. Tape ikòn Fwi ak Legim nan paj Avantaj yo pou wè pwodwi ki apwouve yo.
UPC
English_WIC_Approved
New_English_WIC_Approved_No_Benefits
English_Not_WIC_Approved

Submit a UPC

Food items that scan as not WIC approved but are believed to be WIC approved can be submitted to the State WIC vendor team directly through the INWIC Mobile App for review to be added to the WIC approved product list.

From the UPC Scan Not WIC Approved screen, tap Next to begin. Follow the steps in the mobile app to submit the UPC:

  • Take four pictures of the food item
    - Product (front of the package)
    - Package size
    - Nutrition facts
    - Ingredients
  • Enter a product description and then tap the Submit button
English_UPC_Scan_Instructions
English_Product_Image_for_UPC_Submit
English_Submit_UPC_Screen

Rechèch Klinik ak Magazen:

  • Ou ka fè rechèch selon adrès oswa kòd postal
  • Zòn rechèch pa defo a se 5 mil. Itilize ba woulo ki anba paj la (kare vèt) pou zoum oswa dezoum
  • Lè w touche pin lan, l ap montre non ak adrès klinik la oswa magazen an
  • Magazen: Koulè pin lan idantifye kalite magazen an.
    - Vèt – Makèt
    - Wouj – Makèt ak famasi
    - Ble – Famasi sèlman
    - Woz – Tout lòt kalite
  • Magazen yo ka parèt dapre kalite yo. Tape ikòn filtre a (bwat wouj) epi tcheke kalite ou vle parèt la.
WIC Stores

Edikasyon sou Nitrisyon

Tape lyen sa a pou Gid Referans Rapid Edikasyon Nitrisyon an

Fòmasyon Anliy sou Nitrisyon
Phone Screen

Kesyon Moun Poze Souvan

Mwen pa ka wè bwat kote mwen ka antre modpas mwen an:

  • Fè gwosè lèt yo pi piti sou telefòn nan.
    Oparavan, pwoblèm sa a te koze pa gwosè tèks la oswa ekspozisyon sou telefòn la. Nou te chanje aplikasyon an pou fè li pi bon pou chanje dimansyon ekran an pou chak telefòn espesifik, men kantite diferan gwosè telefòn Android yo fè sa a difisil.
  • Men kèk enstriksyon ki ka itil pou itilizatè Android:
https://support.google.com/accessibility/android/answer/6006972?hl=en

Mwen bliye modpas mwen. Kòman pou mwen resèt li?

1.Tape bouton Bliye Mopas la sou ekran koneksyon an (kare oranj)
FORGOT_PASSWORD
2.Antre adrès imel ou itilize pou konekte a

3.Y ap mande w pou w antre youn nan bagay sa yo:
– Nimewo Kat eWIC Aktif
– Dat Nesans Mèt Kat La – sa se dat nesans Reprezantan Otorize pou kay la (MM/DD/YYY)
– Adrès Ri Kòd Postal

4.Tape bouton Bliye Mopas la (bwat wouj)

Mwen konnen modpas mwen, men mwen vle chanje li. Kòman pou mwen chanje modpas mwen an?

1.Konekte nan Aplikasyon mobil INWIC lan
2.Tape bouton Meni ki anlè a gòch nan Paj Akèy la
3.Tape bouton pou Chanje Modpas la
4.Antre modpas ou genyen kounye a
5.Antre nouvo modpas ou nan bwat Nouvo Modpas epi Konfime Modpas yo
6.Tape bouton Chanje Modpas la

Enstitisyon sa a ofri tout moun menm opòtinite.

wic.in.gov

Side Lying Hold

Side-Lying Hold

  1. For the right breast, lie on your right side with your baby facing you.
  2. Pull your baby close. Your baby’s mouth should be level with your nipple.
  3. In this position, you can cradle your baby’s back with your left arm and support yourself with your right arm and/or pillows.
  4. Keep loose clothing and bedding away from your baby.
  5. Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

  • You had a C-section
  • You want to rest while baby feeds
  • You are breastfeeding in the middle of the night
  • You and your baby are comfortable in this position
Cross Cradle Hold 1

Cross-Cradle Hold

  1. For the right breast, use your left arm to hold your baby’s head at your right breast and baby’s body toward your left side. A pillow across your lap can help support your left arm.
  2. Gently place your left hand behind your baby’s ears and neck, with your thumb and index finger behind each ear and your palm between baby’s shoulder blades. Turn your baby’s body toward yours so your tummies are touching.
  3. Hold your breast as if you are squeezing a sandwich. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Instead, bring your baby to you.
  4. As your baby’s mouth opens, push gently with your left palm on baby’s head to help them latch on. Make sure you keep your fingers out of the way.
  5. Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

  • Your baby is premature
  • Your baby has a weak suck
  • Your baby needs help to stay latched
  • Your baby needs extra head support
  • You and your baby are comfortable in this position
Football Hold

Clutch or “Football” Hold

  1. For the right breast, hold your baby level, facing up, at your right side.
  2. Put your baby’s head near your right nipple and support their back and legs under your right arm.
  3. Hold the base of your baby’s head with your right palm. A pillow underneath your right arm can help support your baby’s weight.
  4. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Bring baby to you instead.
  5. Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

  • You had a C-section
  • You have large breasts
  • You have flat or inverted nipples
  • You have a strong milk let-down
  • You are breastfeeding twins
  • Your baby likes to feed in an upright position
  • Your baby has reflux
  • You and your baby are comfortable in this position
Breastfeeding Holds

Cradle Hold

  1. For the right breast, cradle your baby with your right arm. Your baby will be on their left side across your lap, facing you at nipple level.
  2. Your baby’s head will rest on your right forearm with your baby’s back along your inner arm and palm.
  3. Turn your baby’s tummy toward your tummy. Your left hand is free to support your breast, if needed. Pillows can help support your arm and elbow.
  4. To protect your back, avoid leaning down to your baby. Instead, bring your baby to you.
  5. Reverse for the left breast.

This hold is useful when:

  • Your baby needs help latching on
  • You and your baby are comfortable in this position
Breastfeeding Holds

Laid-Back Hold

  1. Lean back on a pillow with your baby’s tummy touching yours and their head at breast level. Some moms find that sitting up nearly straight works well. Others prefer to lean back and lie almost flat.
  2. You can place your baby’s cheek near your breast, or you may want to use one hand to hold your breast near your baby. It’s up to you and what you think feels best.
  3. Your baby will naturally find your nipple, latch, and begin to suckle.

This hold is useful when:

  • Your baby is placed on your chest right after birth
  • You have a strong milk let-down
  • You have large breasts
  • You and your baby are comfortable in this position